Carte pour la 1ère manche du Tour de France

Le fichier à télécharger s'appelle TdF2012_1.zip. Le nom du répertoire est TdF2012_1 (sans espaces). Ce répertoire est automatiquement créé si  vous téléchargez le fichier dans le répertoire principal d'installation de VRTool et utilisez l'option de décompression "extraire ici" que vous obtenez par un clic droit sur le fichier. Vous trouverez la procédure complète d'installation, décrite dans la section 8.2 du guide ou dans les articles précédents.Il n'a pas de bouée sur cette étape.

The file to download is TdF2012_1.zip. The folder name is TdF2012_1 (no space). It is automatically created if you download the file to the VRTool main folder and use the option "extract here", which you get by right-clicking the file. Please refer to the complete install procedure, available in the section 8.2 of the guide or consult previous messages ...)
There is no buoy on this leg.

Amusez-vous bien ! Have fun!

DIC

Carte pour la 13ème manche de la clipper

Merci à Philippe (G1vaguealame) pour sa contribution à cette carte.
Le fichier à télécharger s'appelle Clipper2012_13.zip. Le nom du répertoire est Clipper2012_13 (sans espaces). Ce répertoire est automatiquement créé si  vous téléchargez le fichier dans le répertoire principal d'installation de VRTool et utilisez l'option de décompression "extraire ici" que vous obtenez par un clic droit sur le fichier. Vous trouverez la procédure complète d'installation, décrite dans la section 8.2 du guide ou dans les articles précédents.
Il n'a pas de bouée sur cette étape transatlantique.

Thanks to Philippe (G1vaguealame) for his contribution to this map.
The file to download is Clipper2012_13.zip. The folder name is Clipper2012_13 (no space). It is automatically created if you download the file to the VRTool main folder and use the option "extract here", which you get by right-clicking the file. Please refer to the complete install procedure, available in the section 8.2 of the guide or consult previous messages ...)

There is no buoy on this leg across the Atlantic.

Amusez-vous bien ! Have fun!

DIC

Puerto Limon - Cap Lizard 2012

Le fichier à télécharger s'appelle PuertoLimon-CapLizard2012.zip. Le nom du répertoire est PuertoLimon-CapLizard2012 (sans espaces). Ce répertoire est automatiquement créé si  vous téléchargez le fichier dans le répertoire principal d'installation de VRTool et utilisez l'option de décompression "extraire ici" que vous obtenez par un clic droit sur le fichier. Vous trouverez la procédure complète d'installation, décrite dans la section 8.2 du guide ou dans les articles précédents.
Il n'a pas de bouée. Il n'y a pas de fichier NAV SO car les voiles pros sont offertes sur cette régate.

There is now a competition for extracting coasts :-) I have to thank Uéli (FS Neroform 100), Loreleï (Sirène du Zéphyr) and CUBATRINIDAD ACE.
The file to download is PuertoLimon-CapLizard2012.zip. The folder name is PuertoLimon-CapLizard2012 (no space). It is automatically created if you download the file to the VRTool main folder and use the option "extract here", which you get by right-clicking the file. Please refer to the complete install procedure, available in the section 8.2 of the guide or consult previous messages ...)

There is no buoy on this leg. There is no standard NAV file, as the pro sails are offered on this regatta.

Amusez-vous bien ! Have fun!

DIC

Carte pour la 12ème manche de la Clipper

Il va falloir que je me fâche :-) Si maintenant il y a une compétition d'extracteur de côtes, faut le dire ! Alors, ont participé à cette carte Uéli (FS Neroform 100), Loreleï (Sirène du Zéphyr) et CUBATRINIDAD ACE.

Le fichier à télécharger s'appelle Clipper2012_12.zip. Le nom du répertoire est Clipper2012_12 (sans espaces). Ce répertoire est automatiquement créé si  vous téléchargez le fichier dans le répertoire principal d'installation de VRTool et utilisez l'option de décompression "extraire ici" que vous obtenez par un clic droit sur le fichier. Vous trouverez la procédure complète d'installation, décrite dans la section 8.2 du guide ou dans les articles précédents.
Il n'a pas de bouée sur cette étape très courte.

There is now a competition for extracting coasts :-) I have to thank Uéli (FS Neroform 100), Loreleï (Sirène du Zéphyr) and CUBATRINIDAD ACE.

The file to download is Clipper2012_12.zip. The folder name is Clipper2012_12 (no space). It is automatically created if you download the file to the VRTool main folder and use the option "extract here", which you get by right-clicking the file. Please refer to the complete install procedure, available in the section 8.2 of the guide or consult previous messages ...)

There is no buoy on this very short leg.

Amusez-vous bien ! Have fun!

DIC

Céline, Fred et Uéli les naufrageurs de la Clipper

Attention : il y a au moins deux minuscules ilots qui n'ont pas été capturés par Céline, Fred ou Uéli et ne sont donc pas repésentés sur la carte. Ils sont respectivement situés aux coordonnées suivantes : 17°24.84'N 75°58.28'W et 17°23.46N 75°58.29W.

Contrairement à ce que le titre de ce message suggère je suis convaincu qu'ils ne l'ont pas fait exprès ... quoique ...


Warning: there are at least two microscopic islands that haven't been captures by Fred or Uél. They are therefore not shown on the map. They are respectively located at 17°24.84'N 75°58.28'W and 17°23.46N 75°58.29W.

Contrarily to the title of this post, I'm convinced that they didn't do that on purpose ... May I be wrong ?

DIC

Carte VRTool 11ème manche Clipper Panama - New-York

Merci à Uéli (FS Neroform 100), un habitué, à Céline (Petite Chloé 10) et à Fred (LysNoir TPN) qui m'ont considérablement facilité le travail.
Le fichier à télécharger s'appelle Clipper2012-11.zip. Le nom du répertoire est Clipper2012-11 (sans espaces). Ce répertoire est automatiquement créé si  vous téléchargez le fichier dans le répertoire principal d'installation de VRTool et utilisez l'option de décompression "extraire ici" que vous obtenez par un clic droit sur le fichier. Vous trouverez la procédure complète d'installation, décrite dans la section 8.2 du guide ou dans les articles précédents.

Il a une bouée sur l'extremité est de la Jamaïque, à laisser à bâbord.


Once again thanks to Uéli (FS Neroform 100), to Céline (Petite Chloé 10) and to Fred (LysNoir TPN) who did the tedious coast extraction work.

The file to download is Clipper2012-11.zip. The folder name is Clipper2012-11 (no space). It is automatically created if you download the file to the VRTool main folder and use the option "extract here", which you get by right-clicking the file. Please refer to the complete install procedure, available in the section 8.2 of the guide or consult previous messages ...)

There is a buoy on the east coast of Jamaica, which must be left on port.

Amusez-vous bien ! Have fun!

DIC

Deux courses ou plus sous VRTool ?

Est-il possible de suivre deux courses ou plus sous VRTool en récupérant les positions de votre bateau et celles de vos amis sans que VRTool ne se "mélange les pinceaux" entre les deux courses?
La réponse est oui ! Il faut simplement être "un peu" organisé (ça semble compliqué ... mais c'est parce que c'est détaillé. En fait c'est très simple !):
1) Téléchargez et décompressez la petite procédure clean_plugtmp.zip. Installez cette procédure où vous le voulez et créez un raccourci (par exemple sur le bureau). Cette procédure supprime le cache spécifique à VR utilisé sous Firefox.
2) Exécutez la procédure clean_plugtmp
3) Ouvrez les deux cartes dans VRTool- par exemple la Gold Race 2012 et Europa Race 2012 - et désactiver l'option de récupération automatique des positions.
4) Ouvrez les deux courses dans Firefox (activer HTTPFOX si ce n'est pas fait automatiquement). Ne pas activer l'option de rafraîchissement automatique de la position.
5) Exécutez la procédure clean_plugtmp
6) Rafraîchissez la Gold Race. Récupérez sa position dans VRTool et sauvez votre carte (en cas de fausse manip ultérieure).
7) Exécutez la procédure clean_plugtmp
8) Rafraîchissez l'Europa Race et recupérez sa position dans VRTool et sauvez votre carte
9) Recommencer à l'étape 5...


Is it possible to monitor two races or more under VRTool, retrieving the position of your boats and those of your friends and avoiding that VRTool mix up data?
The answer is yes! You simply need to be "slightly" organized (it looks complex ... but it's only because it's very detailed. In reality it's really easy!)
1) Download and unzip the small procedure clean_plugtmp.zip. Install it wherever you want and create a shortcut (for example on the desktop). This procedure clears the cached files that are specific to VR under Firefox
2) Execute the procedure clean_plugtmp
3) Open the two maps under VRTool (for example Gold Race and Europa Race). Do not activate the automatic retrieval of the positions.
4) Open the two races under Firefox. Do not activate the automatic refresh.
5) Execute the procedure clean_plugtmp
6) Refresh the Gold Race in Firefox and retrieve it under VRTool. Save the map (just in case ...)
7) Execute the procedure clean_plugtmp
8) Refresh the Eurapa Race in Firefox and retrieve it under VRTool. Save the map.
9) Back to step 5 ...

Amusez-vous ! Have fun!



DIC

Carte Europa Race 2012

Le fichier à télécharger s'appelle EuropaRace2012.zip. Le nom du répertoire est EuropaRace2012. Ce répertoire est automatiquement créé si  vous téléchargez le fichier dans le répertoire principal d'installation de VRTool et utilisez l'option de décompression "extraire ici" que vous obtenez par un clic droit sur le fichier. Vous trouverez la procédure complète d'installation, décrite dans la section 8.2 du guide ou dans les articles précédents. Je n'ai extrait que les côtes détaillées pour le départ (Pas eu le temps de faire mieux ... désolé :-)).

Il n'y a pas de marques de parcours à valider.
Les cases de vents sont de 30' x 30'

The file to download is EuropaRace2012.zip. The folder name is EuropaRace2012. It is automatically created if you download the file to the VRTool main folder and use the option "extract here", which you get by right-clicking the file. Please refer to the complete install procedure, available in the section 8.2 of the guide or consult previous messages ...). I have only extracted the detailed coasts for the start of the race (no time to do more ... sorry :-)).

There is no buoy to validate
Wind cells are 30' x 30'

Amusez-vous bien ! Have fun!

DIC

Carte Gold Race 2012

Le fichier à télécharger s'appelle GoldRace 2012.zip. Le nom du répertoire est GoldRace 2012. Ce répertoire est automatiquement créé si  vous téléchargez le fichier dans le répertoire principal d'installation de VRTool et utilisez l'option de décompression "extraire ici" que vous obtenez par un clic droit sur le fichier. Vous trouverez la procédure complète d'installation, décrite dans la section 8.2 du guide ou dans les articles précédents. Pour une fois, je n'ai pas extrait les côtes détaillées car trop de possibilités sont offertes sur cette course.


Il n'y a pas de marques de parcours à valider. Deux routes sont possibles :
Par le nord ("grâce" au réchauffement planétaire). La route fait environ 7 120 milles. Dans le froid, les petits airs contraires ...

Par le sud (c'est la "vraie" route des clippers). La route est beaucoup plus longue : environ 13 300 milles. Mais il n'est pas dit que les sudistes arriveront après les nordistes.

En tout état de cause il y aura deux classements distincts. D'après ce qui précède, vous aurez compris ma nette préférence pour le sud :-)

The file to download is GoldRace 2012.zip. The folder name is GoldRace 2012. It is automatically created if you download the file to the VRTool main folder and use the option "extract here", which you get by right-clicking the file. Please refer to the complete install procedure, available in the section 8.2 of the guide or consult previous messages ...). For once, I didn't extract the detailed coasts, as there are too many options.
There is no buoy to validate. Two routes are available:


The North route ("thanks" to the global warming). It is about 7,120 miles long. In the cold, light and adverse winds...


The South route (the "true" clippers' route). It is much longer (about 13,300 miles). But it is not written that the "confederates" will arrive after the "yankees" :-)

Easy to understand from above that I'll sail south :-))

Amusez-vous bien ! Have fun!

DIC

Carte Clipper 2011-2012 - 10ème manche San Francisco - Panama

Oublions les épisodes précédents et revenons à ce jeu que nous aimons si passionnément.
Une fois plus merci à Uéli (FS Neroform 100) qui a effectué le fastidieux travail d'extraction des côtes (189 cartes extraites ...).

Le fichier à télécharger s'appelle Clipper2012_10.zip. Le nom du répertoire est Clipper2012_10 (sans espaces). Ce répertoire est automatiquement créé si  vous téléchargez le fichier dans le répertoire principal d'installation de VRTool et utilisez l'option de décompression "extraire ici" que vous obtenez par un clic droit sur le fichier. Vous trouverez la procédure complète d'installation, décrite dans la section 8.2 du guide ou dans les articles précédents.

Il n'y a pas de marques de parcours à valider.


Let's forget the past and come back to our passion for this game.
Once again thanks to Uéli (FS Neroform 100) who did the tedious coast extraction work (189 maps!).

The file to download is Clipper2012_10.zip. The folder name is Clipper2012_10 (no space). It is automatically created if you download the file to the VRTool main folder and use the option "extract here", which you get by right-clicking the file. Please refer to the complete install procedure, available in the section 8.2 of the guide or consult previous messages ...)

There is no buoy to validate.

Amusez-vous bien ! Have fun!

DIC